В статье выявлена роль реализации принципа языковой экономии в формировании анатомической терминологии. Показано, что принцип языковой экономии сыграл важную роль в выборе анонимным коллективным адресантом латинского языка как языка медицины, поскольку этот принцип обусловливает удобство понимания смысла терминов, исключая их двузначность. Однозначность лексики, категоризация существительных и прилагательных по одному признаку, неизменный порядок слов – элементы языковой экономии.
The article reveals the role of implementing the linguistics economy principle in the formation of anatomical terminology. It is shown that the linguistics economy principle played an important role in the choice of Latin as the language of medicine by the collective anonymous addressee, since the essence of this principle is making it easier to comprehend the meaning of terms and eliminating ambiguity. Unambiguity of vocabulary, categorization of nouns and adjectives according to one criterion, unchanging word order are elements of linguistic economy.
1. Симанов П.В. Эмоциональный мозг. СПб.: Питер, 2021. 288 с.
2. Самарин Д.А. Реализация принципа экономии речевых усилий в лингвистической концепции В.А. Богородицкого // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2016. № 1. С. 96-98.
3. Кубрякова Е.С. Об установках когнитивной науки и актуальных проблемах когнитивной лингвистики // Вопросы когнитивной лингвистики. 2004. № 1. С. 6-17.
4. Шарандин А.Л. Когнитивно-дискурсивное пространство слова в аспекте взаимосвязи концептуализации и категоризации // Когнитивные исследования языка. 2016. XVI. С. 295-299.
5. Болдырев Н.Н. Роль языка в структурировании сознания // Когнитивные исследования языка. 2015. XXXI. С. 34-38.
6. Мусохранова М.Б. Терминогенез. Летопись медицины в социально-философском контексте. Омск: Издательство омского государственного университета, 2012. 311 с.
7. Кузнецова Т.Я. Формирование медицинской латыни (когнитивно-дискурсивный подход) // Когнитивные исследования языка. 2017. XXXI. С. 275-279.
8. Маджаева С.И. Глобализация медицинской терминологии // Вестник челябинского государственного университета. Филология. Искусствоведение. 2013. Вып. 73. С. 96-99.
9. Кузнецова Т.Я., Федотова Н.О. Концепт метафоры в формировании терминов медицинской латыни // Электронный научно-образовательный вестник. Здоровье и образование в XXI веке. 2018. Т. 20, № 8. С. 11-16.
10. Чернявский М.Н. Латинский язык и основы медицинской терминологии: Учебник. М.: ЗАО «ШИКО», 2007. 448 с.
11. Нечай М.Н. Латинский язык и стоматологическая терминология: учебное пособие. М.: КНОРУС, 2016. 320 с.